简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مالك السفينة بالانجليزي

يبدو
"مالك السفينة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • n.
    shipowner
أمثلة
  • Ownership of the vessels can be by any country, however.
    ومع ذلك، فقد يكون مالك السفينة من أي بلدٍ أخرى.
  • Tonga has confirmed that Abbas was still the owner of the ship.
    أكدت تونغا أن عباس كان لا يزال مالك السفينة.
  • Tonga has confirmed that Abbas was still the owner of the ship.
    أكدت تونغا أن عباس كان لا يزال مالك السفينة.
  • The ship's owner just told me that he's not sending the Claridon to the breakers.
    مالك السفينة قال لي للتّو انه لن يرسل "الكليرادين" للتحطيم
  • As the new owner's representative...
    بصفتى ممثل مالك السفينة الجديد
  • The practice allows the ship's owner to reduce operating costs or avoid the regulations of the owner's country.
    تقوم الشركات البحرية الناقلة باتباع هذا الأسلوب للتقليل من تكاليف التشغيل أو لتجنب القوانين السارية في بلد مالك السفينة.
  • The practice allows the ship's owner to reduce operating costs or avoid the regulations of the owner's country.
    تقوم الشركات البحرية الناقلة باتباع هذا الأسلوب للتقليل من تكاليف التشغيل أو لتجنب القوانين السارية في بلد مالك السفينة.
  • The fund is also required to "indemnify the shipowner or his insurer" in spills where a ship is in full compliance with international conventions, and no wilful misconduct caused the spill.
    الصندوق يقوم أيضا "بتعويض مالك السفينة أو شركة التأمين له" في الانسكابات عند امتثال السفينة الكامل للاتفاقيات الدولية والتسبب لأي سوء تصرف متعمد.
  • The fund is obliged to pay victims of pollution when damages exceed the shipowner's liability, when there is no liable shipowner, or when the shipowner is unable to pay its liability.
    الصندوق ملزم بالدفع لضحايا التلوث عندما تتجاوز الأضرار مسؤولية مالك السفينة وعندما لا يكون مالك السفينة مسؤولا أو عندما يكون مالك السفينة المسئول عاجز عن الدفع.
  • The fund is obliged to pay victims of pollution when damages exceed the shipowner's liability, when there is no liable shipowner, or when the shipowner is unable to pay its liability.
    الصندوق ملزم بالدفع لضحايا التلوث عندما تتجاوز الأضرار مسؤولية مالك السفينة وعندما لا يكون مالك السفينة مسؤولا أو عندما يكون مالك السفينة المسئول عاجز عن الدفع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2